Significato della parola "a blind man's wife needs no paint" in italiano

Cosa significa "a blind man's wife needs no paint" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a blind man's wife needs no paint

US /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz noʊ peɪnt/
UK /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz nəʊ peɪnt/
"a blind man's wife needs no paint" picture

Idioma

la moglie di un cieco non ha bisogno di trucco

a proverb suggesting that there is no need to make something look attractive if the person it is intended for cannot appreciate it

Esempio:
Why are you decorating the back of the shed where no one goes? A blind man's wife needs no paint.
Perché decori il retro del capanno dove non va nessuno? La moglie di un cieco non ha bisogno di trucco.
He didn't bother wrapping the gift for his dog, thinking a blind man's wife needs no paint.
Non si è disturbato a incartare il regalo per il suo cane, pensando che la moglie di un cieco non ha bisogno di trucco.